최대 1 분 소요

설치 방법

  1. 다운로드한 한글 패치 폴더에 있는 Carson House Kr.zip 파일의 압축을 풀어주세요.

  2. 아래 4개의 파일을 게임이 설치된 폴더에 추가합니다.
    • arialuni_sdf_u2019 (폰트 파일)
    • dunggeunmo_ (폰트 파일)
    • notosanscjk-regular_sdf (폰트 파일)
    • SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe (exe 파일)

    게임 폴더 경로 예시 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fears to Fathom - Episode 3

    스팀 라이브러리에서 게임 폴더 찾는 법 게임 목록에서 우클릭 → 관리 → 로컬 파일 보기

  3. 게임 폴더에서 SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe를 실행해주세요.

  4. 게임 폴더에 새로 생긴 Fears To Fathom - Carson House (Patch and Run) 파일을 한 번 실행해주세요.

  5. 게임 폴더에 새로 생긴 AutoTranslator 폴더를, 한글 패치 다운로드 폴더에 있던 AutoTranslator 폴더로 교체(덮어쓰기)합니다.

  6. 이제 Fears to Fathom: Carson House를 실행하세요. (주의: Patch and Run 파일이 아닙니다!)

  7. 게임 안에서 Alt + R 키를 누르면 번역이 새로고침 되면서 한글 패치가 적용됩니다.


클릭해서 한글패치 다운로드


식료품 목록 번역

list





※ 주의사항 ※

이 패치는 개발사가 제공하는 공식 한글 패치가 아닙니다. XUnity 자동 번역기를 기반으로 제작되었으며, 게임 진행에 필수적인 부분 위주로 번역되었습니다. 일부 번역이 누락되거나 어색한 부분이 있을 수 있습니다.

댓글남기기

참고